兜兜和夏令营

8 月盛夏,幼儿园放暑假,可愁坏了生活在德国的那些爹妈都忙的外国家庭:谁来带孩子呢?有些家庭选择的是,把孩子的祖父母邀请来帮忙,这就意味着要花一笔机票钱。对中国家庭而言更麻烦,需要额外折腾签证的事儿。另外,就算是有人带,孩子愿意在家呆那么久吗?后来果然如此,兜兜放假宅了没几天,就开始嚷嚷 langweilig 了。Z 阿姨问:“langweilig 是什么意思?”兜兜说:“就是我不知道有什么事情可以做。” Z 阿姨说:“我也不知道有什么事情可以做。”从此 Z 阿姨认定,这个孩子有着深刻的思想。

几个月前兜妈就在考虑暑假的事儿了。有天在大学里的广告栏看到一则广告,不禁眼睛为之一亮。广告的内容是:为了给孩子们一个快乐暑假,并且减轻家长带孩子的负担,拜罗伊特大学安排了名为"校园假日之趣"(Ferienspaß am Campus)的夏令营活动,报名对象要求是教职工或学生家的孩子,分六岁以下和六岁以上两个组,收费是每周 70 欧元(含 20 欧元餐饮费)。

兜妈兴高采烈地跟兜爸分享了这个信息,经仔细研究,发现这个夏令营本质上是个短期幼儿园,价格也算公道。当即在线报名!

这是个明智的决定。本周,兜兜结束了他的夏令营生活,回家填问卷。有一栏是问孩子对夏令营的满意度。兜兜说:“我觉得一般好吧。”兜爸兜妈大惊:“这么好的夏令营,才一般好?你的要求也太高了吧!”兜兜说:“因为我想画画,但是夏令营让我的画画的时间很短。”好吧,算个理由,虽然本帖将要贴出多幅兜兜夏令营期间的画画作品。但家长的评价绝对是要填“非常满意”的。

夏令营为期四周,每周一个主题,分别是:世界之旅,奥林匹克,石器时代,童话王国。每个主题都安排了丰富多彩的室内和室外活动。兜爸兜妈惊讶的发现,原来小小的拜罗伊特城,竟然能折腾出这么多主题来。

第一周:世界之旅 (Eine Reise um die Welt)

插图:兜兜自制的中国和德国国旗

第一周,小朋友们初相识,不免要介绍自己的来历,以“世界之旅”开头是很合适的。兜兜教小朋友们用中文数数。兜兜回家说:“将来我想去没去过的国家,比如说韩国,俄国,英国。”

后来,兜兜问:“爸爸,哪个国家有龙卷风?”

兜爸:“美国吧。”

兜兜:“哪个国家有地震?”

兜爸:“日本吧。”

兜兜:“那我以后不去美国和日本了。”

插图:兜兜折的纸船

大概是世界之旅会提到航海,兜兜学会了折纸船,回家折了无数只。船头,兜兜还画上了铁锚。纸船粘在一张涂满蓝色的纸上,那当然是大海。翻过这张纸看背面,自然是海底,兜兜画上了舞动的海草,吐泡泡的鱼,还有海马。

插图:兜兜画的海底世界

世界之旅的户外活动,安排的是大学的生态植物园,按照欧美亚非分成几个区,还有室内模拟的热带雨林。另外还安排了去一个叫做 Abenteuerspielplatz 的地方,兜爸兜妈在地图上死活找不着。

兜兜的老师用一种特殊的贴纸,给好几个小朋友手臂上印出了一个汉字。大家都问兜兜这是什么字,兜兜表示不知道。回家后被加强教育了一番。

插图:兜兜的纹身

第二周:奥林匹克(Olympiade)

插图:兜兜做的五环

第二周的主题就是运动。教室里添了很多运动器械,走廊里孩子们跑跑跳跳,每天早上去的时候都热热闹闹的。室外活动安排在大学的足球场,画画的机会自然就少了。

不过,兜兜还是带回来了一幅画,跟以前的画风大相径庭。画的是多多岛。岛上,太阳从山后露出脑袋,风车在转,小火车托马斯拉着一车厢煤在铁轨上工作。

插图:兜兜画的多多岛

另一幅画,视角比较奇特:褐色的大桌子上竖着一支在纸上画画的大彩笔,远处是一根细细的桌子腿,一台小小的电视,和关上的门。兜兜说:“这是咱们家的客厅。”兜爸吃惊的是,此画竟然是有立体感的。这不就是西方绘画的透视原理吗?而且是在夏令营根据记忆画的。

插图:兜兜画的客厅

第三周:石器时代(Steinzeit)

插图:兜兜画的石器时代的人们在帐篷前吃烤猪

拜罗伊特所在的上弗兰肯地区曾出土过恐龙化石,这就是为什么拜罗伊特市里的街边有个恐龙雕塑。恐龙雕塑旁边是环境博物馆,小朋友们去参观,回来后兜兜说“还想去”,于是兜妈带着又去了一次。

石器时代主题的手工,兜兜用石头做了一只小老鼠。

插图:兜兜做的石头老鼠

小朋友们还集体乘车,参观了几十公里之外小镇 Pottenstein 的溶洞 Teufelshöhle,观赏了千百万年以来形成的钟乳石。

插图:兜兜画的 Teufelshöhle 溶洞外景

这让兜妈羡慕不已,这个溶洞她从来没去过。兜兜说:“我不喜欢那个溶洞,里面太黑了。”

第四周:童话王国(Märchenwelt)

拜罗伊特的宫殿有旧宫、新宫和夏宫,郊外还有梦幻宫,很适合讲讲公主和王子的童话故事。不过,这一周兜兜要开始上幼儿园,就没有报名参加。离开夏令营的时候,兜兜给小朋友们和老师们分发的兜妈特意买的巧克力糖。老师说,兜兜从幼儿园放了学也可以来夏令营做客。

兜兜说:“我还想去夏令营。”

兜爸说:“你还是上幼儿园吧。新学期开始,你就成了 Vorschulkind(学前儿童)了。”

兜兜很高兴,沉浸在 Vorschulkind 的称号中不可自拔。甚至在公交车上,兜兜跟邻座陌生的老太太说:“我是 Vorschulkind!”

后来,一次晚饭后,兜兜说:“我以前是小 baby, 后来成了 Kind,现在是 Vorschlkind,然后就成了 Junge,然后就成了 Man,然后就成了—-Papa!”

兜兜和夏令营》上有2条评论

  1. Topaz小Q

    好赞,最近太忙了,打从工作以后就无比怀念学生生活。博后不好做啊,一写文章就累心。

    回复

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

To create code blocks or other preformatted text, indent by four spaces:

    This will be displayed in a monospaced font. The first four 
    spaces will be stripped off, but all other whitespace
    will be preserved.
    
    Markdown is turned off in code blocks:
     [This is not a link](http://example.com)

To create not a block, but an inline code span, use backticks:

Here is some inline `code`.

For more help see http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax