兜兜和语气助词

  半年不见,再见时,兜兜已经今非昔比了。这一时期的兜兜,说话比原来清楚多了,语调也基本是普通话带着东北腔,偶尔个别词带着河南味儿,语速比较慢,像是唱歌。比较明显的是,兜兜说话开始用很多语气助词,而且用得很正确。据说刚开始的时候,大人问兜兜“吃饱了吗”,兜兜会回答:“吃饱。”后来不知道什么时候起,他会回答“吃饱了”。
  在小区公园里看见路边的鲜花,兜兜说:“爸爸,花好美丽啊!”
  看见小狗,兜兜说:“爸爸,小狗好可爱呀!”
  今天在厦门街头看见一只大黄狗,兜兜说:“这只狗不可爱。”我问为什么,兜兜说:“因为它大。”这也是兜兜在语言上的一个飞跃,当提问:“为什么”的时候,他会用“因为”作答。
  每次拍完照片,兜兜都会凑过来要求“我看看”,看完就会感叹一下:“哇!”
  刚到厦门半天,兜兜就要求“回北京的家”。我生怕他闹起来收不住,就仔细跟他解释。我说,现在没法一下回到北京,得坐飞机才能回去,咱们要等小语过来一起玩几天。我啰嗦半天终于说完了,做足了兜兜听不懂而继续闹下去的心理准备,哪知道兜兜点点头说:“好吧。”听到他说出这两个字,我突然觉得对兜兜万分感激,感激这个三岁小孩的理解,感激他没有继续找麻烦。
  这些天逐渐发现,除了玩得特别兴奋的情况下会比较倔,一般来说兜兜提出什么要求的话,只要跟他讲清楚道理,他经常会通情达理地说“好吧”,就不再要求了。
  兜兜还会用一些修辞手法。有一次,他看见奶奶镶的假牙,就过来指着问:“这是什么?”
  奶奶顺势抱住他,说:“这是假牙。”
  兜兜说:“假牙?”然后说:“假牙抱我了!假牙抱我了!”
  这叫做借代。
  还有成语。形容有人走得快,兜兜会说那人走得“健步如飞”。

  由于语言上有了大的飞跃,兜兜明显话多了。我跟他说什么,他就对什么,有来有往,从不冷场,虽然有时候是胡说八道。
  家里桌上放着一本英文书,我问:“兜兜,这本书是哪里来的?”
  兜兜说:“是姥姥拿来的。”
  我不信:“姥姥拿本英文书给谁看的?”
  兜兜说:“给我看的。”
  我只好接着问:“你能看懂英文书吗?”
  兜兜说:“能看懂。”
  后来知道兜兜的回答全是胡说。这本书是一个老同学放在我们家的。为此,兜兜妈担心兜兜是不是会对大人撒谎。

  昨晚我在看小语妈最近写的博客,兜兜凑过来看,问:“这是谁画的画呀?”
  我说:“是香可语画的。”
  兜兜说:“真好看。爸爸,我喜欢香可语。”
  我一惊,心想,你可真够open的。你爸爸20岁的时候都不敢这么表白,你三岁就敢了。香可语爸妈听见了不知作何感想。
  刚才午饭后看电视看了快一小时,还不肯午睡。我说:“兜兜,你是要睡觉还是要出去玩?”
  兜兜说:“出去玩。”
  我说:“可是你还没午睡。睡一觉小语就来了,睡醒了跟她玩好不好?”
  兜兜说:“好。”说完就自觉地连滚带爬钻进了小被子里,蜷缩成一团,对我说:“爸爸,我猫起来了。”我没搭理他,不到一分钟,兜兜就睡着了。

兜兜和语气助词》上有5条评论

  1. lisa

    好可爱的兜兜,喜欢那张照片,小小的他通过自己的形式在看待这个世界。

    回复
  2. 小语妈

    我超级喜欢兜兜的语气词。从来没有见过这么温和,通情达理的小男孩儿。

    兜兜妈不要担心“撒谎”的问题——这么大点的孩子还分不清想象和现实呢,压根不涉及诚信的问题。

    回复

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

To create code blocks or other preformatted text, indent by four spaces:

    This will be displayed in a monospaced font. The first four 
    spaces will be stripped off, but all other whitespace
    will be preserved.
    
    Markdown is turned off in code blocks:
     [This is not a link](http://example.com)

To create not a block, but an inline code span, use backticks:

Here is some inline `code`.

For more help see http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax