兜兜的小拖车 Do-Do’s trailer

It was a serious problem that we don’t have a car to bring Do-Do with us, but now it has been solved. We have bought a child trailer (Kinderanhänger) at ebay.de for only €50 (€30 for the trailer + €20 for transportation), which is much cheaper than those in the bicycle shop (over €600). We brought Do-Do to Rohensee, Festspielhaus and Superplus, and he looked enjoying.

自从打算把兜兜接到德国来,我们就在筹划一切跟兜兜生活相关的事情,例如,怎么带兜兜出行。买车?暂时买不起;打车?太贵;公交?不方便;步行?算了吧,兜兜倒是喜欢跑步前进,我们俩可追不上。

看来还是得在自行车上作打算。

有一天,我们去超市看了看自行车上的儿童座椅,居然要100欧,比我们俩的自行车加起来乘以2还贵。

另一个选择是德国流行的小拖车。在我第一次在大街上看到它的时候,眼球立刻就被吸引住了。优点如下:孩子稳稳坐在小拖车上,跟前面自行车上的大人距离不远也不近,应该有利于培养孩子的独立意识;拖车里空间很大,不像座椅那么拥挤;关键的优点是,看上去真的很酷!

经过调研,我们发现,这样的拖车,在自行车用品商店卖600欧!附加组件另计!

当穷人基本打算放弃的时候,突然想起上淘宝看看,一看不要紧,在国内才600块人民币!还是国内好啊。不过很难想象北京的交通状况下,谁敢把孩子拖在后面。这边比较好的是,汽车会主动给自行车和行人让行,尤其是看到有孩子的时候,汽车恨不得远远绕道而行。
受淘宝启发,兜兜爹地上了德国的ebay网,克服了包括完全不懂的德语界面、完全不熟悉的购买方式等重重困难,在多次侦察和尝试之后,终于以50欧的总价(30欧购买+20欧快递),成功竞得拖车一辆!

这个价格,让花了600欧买拖车的米同学一直耿耿于怀。

3个工作日后,货就到了。

安装,调试,上车训练。万无一失之后,把兜兜小朋友五花大绑固定在了拖车里。

兜兜很享受。

第一次出行,是去Rohensee。这在拜罗伊特相当于是北京的动物园。兜兜很开心,不过就是不让盖拖车的外罩。

第二次出行,是去拜罗伊特的标志景点——节日剧院Festspielehaus。仍然不让盖。

第三次出行,去超市购物,七哄八哄,让盖了。

兜兜的拖车出行生活,就这样拉开了序幕。

自行车和小拖车


第二次出行

兜兜的小拖车 Do-Do’s trailer》上有1条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

To create code blocks or other preformatted text, indent by four spaces:

    This will be displayed in a monospaced font. The first four 
    spaces will be stripped off, but all other whitespace
    will be preserved.
    
    Markdown is turned off in code blocks:
     [This is not a link](http://example.com)

To create not a block, but an inline code span, use backticks:

Here is some inline `code`.

For more help see http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax